The value of translation
It's difficult to think of translation as anything else other than replacing words from one language to another. But such is the view of...
Apr 30, 20232 min read
Registered with the Greek Consulate - what does it mean?
We believe in transparency and our clients' right to know exactly what they buy, how, and from whom.
Nov 1, 20222 min read
It's a matter of style
A comprehensive style guide could be a game changer for the consistency, recognisability, brand identity and success of your business.
Sep 29, 20223 min read
Vasiliki Prestidge joins Memsource Panel Discussion
Vasiliki is a panelist representing CIOL on Memsource webinar regarding the role of Translation Associations in 2022 and beyond.
Sep 19, 20222 min read
Your guide to POA signing at the Greek Consulate
For many, your dream holiday home in Greece, starts by signing a Power of Attorney or Inheritance Acceptance Deed at the Greek Consulate.
May 16, 20225 min read
Netflix absorbs all UK court interpreters - really?
Recent article claims UK faces a shortage of interpreters as the online streaming industry generates more demand for subtitlers.
Dec 29, 20214 min read
Ever-changing human communication and judicial evidence
Informal communication through social media and the like is a relative non-issue until it is cited as evidence in a judicial setting.
Dec 2, 20213 min read
Featured: Can you translate a feeling?
Vasiliki wrote a guest blog for transifex.com about transcreation titled 'Can you translate a feeling?'. The following content was first...
Aug 30, 20216 min read
Nike launches AF1 Low in honour of Greek goddess by victoriously insulting her in the process
Nike noun origin: Greek Νίκη, pronounced: (/níː. kɛː/), "nee-keh" meaning: the Winged Goddess of Victory or from νίκη meaning victory...
Jun 25, 20214 min read
