- Sep 29
- 3 min
It's a matter of style
A comprehensive style guide could be a game changer for the consistency, recognisability, brand identity and success of your business.
- Sep 1
- 4 min
Food for thought
A menu is very important for the brand image of a restaurant as a business, but translating it is not as easy as you might think.
- May 18
- 4 min
Simultaneous interpreting success for your conference
Tips to help interpreters excel at their job, provide audiences a stellar service, and speakers the chance to feel at ease.
- May 16
- 5 min
Your guide to POA signing at the Greek Consulate
For many, your dream holiday home in Greece, starts by signing a Power of Attorney or Inheritance Acceptance Deed at the Greek Consulate.
- Dec 29, 2021
- 4 min
Netflix absorbs all UK court interpreters - really?
Recent article claims UK faces a shortage of interpreters as the online streaming industry generates more demand for subtitlers.
- Aug 30, 2021
- 5 min
Featured: Can you translate a feeling?
Vasiliki wrote a guest blog for transifex.com about transcreation titled 'Can you translate a feeling?'. The following content was first...
- Jul 29, 2021
- 2 min
Vasiliki Prestidge hosts Judith Gabler on 'Championing a diverse and inclusive workplace culture'
As a steering group member of the Chartered Institute of Linguists' Business, Professions and Government Division (CIOL BPG), Vasiliki...
- Feb 1, 2021
- 3 min
Greek To Me helps the UK get more doctors
The UK is in increasing need of doctors. Anyone wanting to register with the GMC is required to have their qualifications translated.
- Apr 3, 2020
- 2 min
Coronavirus - what if the post office closes?
Here's a frequent question I get from clients these days: "What if the post office closes because of this Pandemic? How can I recei
