

Ever-changing human communication and judicial evidence
Informal communication through social media and the like is a relative non-issue until it is cited as evidence in a judicial setting.
Dec 2, 20213 min read


Vasiliki Prestidge lecturing for London Metropolitan University
Vasiliki Prestidge returns to lecturing for London Metropolitan University for a third year.
Nov 2, 20212 min read


Vasiliki Prestidge joins Laird & Co Mentoring
Vasiliki Prestidge will be joining Laird & Co Mentoring as a guest speaker for their 'Thrive Not Survive' course starting November 1st 2021.
Nov 1, 20212 min read


Vasiliki Prestidge contributes to the CIOL Guide for Schools
Vasiliki contributes to the Chartered Institute of Linguists' (CIOL) Guide for Schools, aimed at young secondary school students in the...
Aug 31, 20212 min read


Featured: Can you translate a feeling?
Vasiliki wrote a guest blog for transifex.com about transcreation titled 'Can you translate a feeling?'. The following content was first...
Aug 30, 20215 min read


In conversation: translation, interpreting and trauma with Faye Magkouti live on Instagram
On Friday 27th August, 2pm, Vasiliki will be going live on Instagram with Faye Magkouti to discuss translation, interpreting and trauma.
Aug 23, 20212 min read


Vasiliki Prestidge hosts Judith Gabler on 'Championing a diverse and inclusive workplace culture'
As a steering group member of the Chartered Institute of Linguists' Business, Professions and Government Division (CIOL BPG), Vasiliki...
Jul 29, 20212 min read


Nike launches AF1 Low in honour of Greek goddess by victoriously insulting her in the process
Nike noun origin: Greek Νίκη, pronounced: (/níː. kɛː/), "nee-keh" meaning: the Winged Goddess of Victory or from νίκη meaning victory...
Jun 25, 20213 min read


Kick-start your career as a translator: Your questions answered
[Originally posted on the Chartered Institute of Linguists' Blog] At the CIOL Conference in March, Vasiliki Prestidge gave a presentation...
May 26, 20214 min read