

I speak English. You speak English. Why do we need her?
Yes, one of the parties said that to the other party, in front of me, about me.
Of course, it’d be rude to say it behind my back, but right
Sep 30, 20193 min read


Making translation part of your business plan
Businesses often think about translation at the very last minute. Let’s take a small beauty company for example. They have a new product the
May 31, 20195 min read


The various types of interpreting
Let’s take a closer look at the various types, modes and settings of interpreting. Types are all those different labels or names given to in
Jan 29, 20194 min read


What is transcreation?
I know many of you find the word intriguing and are curious about it. So here are some interesting facts about transcreation from a transcre
Jan 17, 20194 min read


4 things that are not my job, why, and what I can do instead
Every now and then, a customer will get in touch with a request that doesn’t fall within my job description. I don't believe these reque
Dec 18, 20184 min read


What languages should I translate my website into?
Your business is doing really well. You’re scaling up and you’re expanding into new markets. Great! You’re now thinking your website...
Oct 19, 20183 min read


Freelance translator or translation agency?
Whether you’re a start-up or a well-established company, if you're new to buying translation services it is easy to get lost in the abun
Sep 25, 20184 min read


5 things to do after translation
So you got your content translated! Perfect! Now what? What? You mean there’s more to it? I’m afraid so. If quality, accuracy, user experien
Apr 23, 20183 min read


Video localisation options and tips
Any good marketer knows that video captures audiences’ attention faster and for longer. But did you know that by 2019, global consumer inter
Mar 28, 20184 min read