

Certified Translations - getting it right
Official certified translation guidance
Apr 26, 20243 min read


Documents as instruments, legal systems gaps, and the role of the legal translator
With legal systems varying across countries, translating legal documents often helps bridge this gap.
Oct 8, 20234 min read


But how will you certify it?
If you are a translator providing certified translation, you probably have heard the question a few times. And if you are someone in need...
Jun 29, 20233 min read


What's in a name? That which we call a rose/ By any other name would smell as sweet
What happens, and how do we treat names when translating from a Roman*alphabet into the Greek alphabet.
Jun 22, 20233 min read


Registered with the Greek Consulate - what does it mean?
We believe in transparency and our clients' right to know exactly what they buy, how, and from whom.
Nov 1, 20222 min read


Your guide to POA signing at the Greek Consulate
For many, your dream holiday home in Greece, starts by signing a Power of Attorney or Inheritance Acceptance Deed at the Greek Consulate.
May 17, 20225 min read


Ever-changing human communication and judicial evidence
Informal communication through social media and the like is a relative non-issue until it is cited as evidence in a judicial setting.
Dec 2, 20213 min read